Programm

Orly Noa Rabinyan, née en Israël de parents persans, autrice et metteuse en scène basée à Zurich, présenteraThe Appeal, un spectacle travaillé en résidence à neimënster qui illustre la diversité de voix et d’identités et vise à créer un espace sécurisé de discussion politique. The Appeals’inspire de l’un des premiers actes performatifs publics de l’histoire culturelle israélienne. En 1936, sous mandat britannique, le Théâtre Habima de Tel-Aviv mit en scène un procès littéraire imaginaire à la suite de sa décision de présenterLe Marchand de Veniseen hébreu pour la toute première fois. Avant même la première, l’annonce suscita de vives protestations. La communauté – artistes, intellectuels et citoyen·nes préoccupé·es – se rassembla donc pour débattre de la question de manière directe : fallait-il vraiment jouer Le Marchand de Venise « ici, de tous les endroits, maintenant, de tous les moments » ? Les accusés n’étaient autres que William Shakespeare, le Théâtre Habima, et le metteur en scène, le professeur Leopold Jessner, qui venait de fuir le Berlin nazi pour chercher asile.

Line up

Texte: Orly Noa Rabinyan

Mise en scène: Orly Noa Rabinyan

Jeu: Yazan Doubal, Clara Hertz, Rahel Jankowski, Konstantin Rommelfangen, Mö Sbiri

Organisateur(s): neimënster

Entrée libre

Langue: EN

Durée: 60