Ailleurs, partout

Andere

Ailleurs, partout

Expressions of Humanity

Dieser Text existiert nicht auf Deutsch.

Un jeune homme dans une chambre, quelque part en Angleterre. Sur l’écran d’un ordinateur, des images de live webcam aux quatre coins du monde. On traverse les frontières en un clic tandis que le récit d’un autre voyage nous parvient par bribes, à travers des textos, des tchats, des conversations téléphoniques, l'interrogatoire d’un office d’immigration. C’est le voyage de Shahin, un jeune Iranien qui fuit seul son pays, de Fooladshahr à Londres, via la Turquie et l'Europe.

La projection sera suivie d'un échange avec les réalisatrices.

Le mot des cinéastes

Dans ce film, nous ne portons pas la caméra.
Personne ne l’a portée. Mais il y a des images du monde entier.
Dans ce film, un clic suffit pour traverser les frontières.
Dans ce film, il y a deux voyages : un voyage à travers internet et le voyage d’un jeune Iranien qui fuit seul son pays.
Dans ce film, un jeune homme se transforme.
C’est pour comprendre cette transformation que nous avons fait ce film.

Veranstalter / Zusammenarbeit: Veranstaltet von Time for Equality a.s.b.l.
In Zusammenarbeit mit Rotondes
Alter: Von 16 Jahren
Ort: Plateforme
Sprache: Version originale | sous-titrage en français
Zusätzliche Informationen: Dir. Isabelle Ingold & Vivianne Perelmuter | 2020 | 63’ | BE
Preis: Entrée libre, réservations via Eventbrite
Links: